quinta-feira, 23 de julho de 2009

Pablo Picasso - The Old Guitarist


Pequena canção


to Mr. P.

Wild at heart é ainda brincadeira de menino,

denuncia a umidade das mãos.

Em preto e branco granulava a história

acesa em vermelho no teu quarto.

Agora blue, te ouço vivo -

olhares e dedos apontam and I feel fine.

O mundo é pouco,

e da caixa escura o branco da folha entoa

os desafetos te tua condição.



quarta-feira, 22 de julho de 2009



Francisco de Goya - Time, Las Viejas


Un autre *

Eu é um outro -
o já ausente.
Espelhada,
uma palavra diz
o diverso igualado.
Jogo da minha língua -
sorte -
embaralha alegóricas verdades.



* "Je est un autre" -Frase de uma carta de Arthur Rimbaud a Paul Demeny , 15 de maio de 1871.
"Car je est un autre. Si le cuivre s´éveille clairon, il n´y a rien de sa faute. Cela m´est évident: j´assiste à l´eclosion de ma pensée: je la regarde, je l´écoute: je lance un coup d´archet: la symphonie fait son remuement dans les profondeurs, ou vient d´un bond sur la scène."

domingo, 12 de julho de 2009


Hans Hartung
Encontrar-te
em limite e fim
e manter-me
na segurança de mim mesmo.
Teorizar
um ser possível na decisão
mas, conscientizar-me
da questão.
Conquistar clareza
de caminharmos, ainda,
sobre chão.

(Sweetheart, isto não vale uma canção).

quarta-feira, 8 de julho de 2009


Edward Ruscha - I Think I'll..., 1983
Projeto, para aonde jogo, adiante,
as possibilidades futuras
das incertezas presentes.
Projeto, projétil,
lançado na curva das ruas perdidas,
nos endereços marcados
com símbolos, placas e nomes;
configurado em sua
letalidade vital.